?Historical context
?Parallel Text
?English translation
?Spanish version
This book is for those who want to read the original classic legend of Maese Pérez el Organista but need a bit of help. It is presented with a choice of reading options. For those with a good understanding of the Spanish language the full and original legend is included and could be read first with occasional reference to the English translation as necessary. If you find Bécquer's original language a little too challenging, we suggest that you read the English translation first to refresh your memory of this fabulous legend and then give it another go. Alternatively, if more help is required, the parallel text section allows easy comparison of the original Spanish text to an accurate translation - Spanish followed by English. Excepting the editor's comments, the translation by Rollo Ogden is true to the legend by accurately translating the Spanish with a good choice of words that maintain the flow of the tale and evoke like feelings. We hope you enjoy reading Maese Pérez el Organista and by doing so improve your knowledge of the Spanish language.

Tag This Book

This Book Has Been Tagged
It hasn't. Be the first to tag this book!

Our Recommendation

None. The price of this book has not changed since we started tracking it.

Notify Me When The Price...

  • £
  • If I'm already tracking this book...

to track this book on eReaderIQ.

Track These Authors

to track Gustavo Adolfo Bécquer on eReaderIQ.

  • to be notified each time the price drops on any book by Gustavo Adolfo Bécquer.
  • to stop tracking Gustavo Adolfo Bécquer.

to track Rollo Ogden on eReaderIQ.

  • to be notified each time the price drops on any book by Rollo Ogden.
  • to stop tracking Rollo Ogden.

Price Summary

  • We started tracking this book on December 24, 2018.
  • The current price of this book is £1.63 last checked one hour ago.
  • This book is currently at its lowest price since we started tracking it.


Additional Info

  • Text-to-Speech: Enabled
  • Lending: Disabled
  • Print Length: 160 Pages
  • File Size: 338 KB

We last verified the price of this book about one hour ago. At that time, the price was £1.63. This price is subject to change. The price displayed on the website at the time of purchase is the price you will pay for this book. Please confirm the price before making any purchases.