Large Image
Description
THE QUARTET OF GREAT SUFI MASTER POETS... 'Attar, Rumi, Sadi & Hafiz Translations Paul Smith, Essay & Introductions
Hazrat Inayat Khan & Paul Smith Here is a large selection of poems in the correct form and meaning by four of Sufism's Perfect Master Poets. Included with the poems are Essays on Poetry & Sufi Poetry by Hazrat Inayat Khan & On the Poetic forms of Persian Sufi Poetry by the Translator of the poems Paul Smith. With each poet are introductions on them by Hazrat Inayat Khan & Paul Smith. A Glossary and Selected Bibliography for each poet. Farid-ud din 'Attar is seen with Sana'i and Rumi (who he met and influenced) as one of the three most important Sufi Poet-Masters of the 13th century. Here is a wonderful, large selection of poems of the great Sufi Spiritual Master of the 13th century, who has become today the most popular poet in the world, Jalal-ud din Rumi. They are powerful, down-to-earth, spiritual and full of joy, bliss and understanding. Sadi, a contemporary of Rumi who influenced him, was another Perfect Master Poet who expressed himself in the ruba'i form as well as hundreds of ghazals in his beautiful Divan that often also contained images from dervish dancing. Sadi was a great traveller who spent forty years on the road throughout the Middle-East, North Africa and India. Persia's greatest mystical lyric poet Hafiz or Hafez (1320-1390) became a Perfect Master. His Divan shows he composed in nearly all forms. As with his ghazals, his masnavis, qasidas, qita's, ruba'is and other poems are sometimes mystical and sometimes critical of the hypocrisy of his times. Included is an Appendix of a translation of Hazrat Inayat Khan's 'Book of the Winebringer. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.
Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Mahsati, Nesimi, Baba Farid, Yunus Emre, Mu'in, Bulleh Shah, Shah Latif, Lalla Ded, Mahsati, Khushal Khan Khattak, Iqbal, Ghalib and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and screenplays. amazon.com/author/smithpa
Tag This Book
This Book Has Been Tagged
Our Recommendation
Notify Me When The Price...
Log In to track this book on eReaderIQ.
Track These Authors
Log In to track 'Attar and others on eReaderIQ.
Log In to track Hafiz on eReaderIQ.
Log In to track Hazrat Khan on eReaderIQ.
Log In to track Rumi on eReaderIQ.
Log In to track Sadi on eReaderIQ.
Log In to track Paul Smith on eReaderIQ.